北京大陆航星质量认证中心有限公司监事、北京航星明投资管理股份公司监事会主席宋治民老师，出于强烈的社会责任感和对合格评定事业的执着与热爱，在身体状况不佳，罹患多种疾病的情况下，依然笔耕不辍，以极大的耐心和毅力于近日完成了ISO9001审核实践组（APG）于2009年修订发布的26份和首次发布的2份指南白皮书（共计28份文件）的全部编译工作。

对于宋治民老师为我国认证认可事业和HXQC的健康发展所作出的贡献，HXQC上自中心领导下至基层员工无不为之感动，值此HXQC网站发表全部译文之际，我们对宋治民老师表示深深的钦佩和敬意。中心领导号召HXQC全体员工要认真学习宋治民老师秉承和发扬HXQC“严谨、高效、忠诚、责任”的企业文化精神，为了我国合格评定事业不断快速向前发展，做出自己应有的贡献。

                   （HXQC综合部  孙敏）

附件：ISO9001审核实践组指南（2009年修订版）中译版本汇编