1.Risks Concerning Cross-Border Data Transfer and Platform Terms Submission of supplier lists, batch records, customer transaction chains, certification numbers and other data to TextileGenesis may constitute cross-border data transfer or processing of important data under the Data Security Law of the People’s Republic of China and the Regulations on the Administration of Network Data Security. Enterprises shall independently review the governing law, data retention period and data deletion rights stipulated in the platform user agreement, and conduct cross-border data security assessments where necessary. This Science and Technology Committee shall not substitute the legal judgements of the enterprise’s legal department, and reminds enterprises never to sign blank authorisation documents.

2.Non-Equivalence Risks with National GB Standards System This certification cannot replace domestic acceptance standards including GB/T 13834 Evaluation of Flax Fibre Quality. Domestically sold products must still undergo testing per national standards and bear labels complying with the Product Quality Law of the People’s Republic of China. Marketing statements describing "Masters of FLAX FIBRE™" as "top-tier quality master grade" may violate the absolute term prohibitions under the Advertising Law of the People’s Republic of China.

3.Passive Risks of Supply Chain Costs and Rule Changes Full-chain audits, platform service fees, annual recertification reviews and binding European raw material sourcing will increase operational costs for small and medium-sized enterprises. The European authority holds exclusive rights to revise certification rules, leaving enterprises no bargaining power.

1.Apply for the certification only upon specific demands from EU buyers; there is no need to follow the trend for non-mandatory export scenarios.

2.Conduct dual reviews of the TextileGenesis agreement by legal counsel and data compliance specialists prior to signing, to clarify data ownership and cross-border transmission channels.

3.For domestically sold certified products, national standard test reports and the foreign certification certificate shall be used side by side, neither replacing the other.

4.Our auditors will not adjust the conclusions of QMS, EMS and other system certifications during on-site audits based on whether an enterprise holds this flax certification. This foreign certification shall not be directly incorporated into the scope of HXQC recognised system certifications, and shall only be recorded as supplementary supply chain background information.

Attachment Table: Comparative Table of Assessment Dimensions between Masters of FLAX FIBRE™ and GB/T Flax National Standards

1.Risques liés au transfert transfrontalier de données et aux clauses de la plateforme La transmission à TextileGenesis de listes de fournisseurs, enregistrements de lots, chaînes de clients, numéros de certificats et autres informations peut constituer un transfert transfrontalier de données ou un traitement de données importantes au sens de la Loi sur la sécurité des données et du Règlement sur la gestion des données de réseau. Les entreprises doivent analyser elles-mêmes le droit applicable, la durée de conservation des données et le droit à l’effacement prévus dans les conditions d’utilisation de la plateforme, et réaliser une évaluation de sécurité des transferts de données si nécessaire. Le présent comité scientifique et technique ne se substitue pas aux analyses juridiques du service juridique de l’entreprise et rappelle de ne jamais signer de mandat vierge.

2.Risque de non-équivalence avec le système des normes nationales GB Cette certification ne remplace pas les normes nationales de réception telles que la GB/T 13834 Évaluation de la qualité des fibres de lin. Les produits vendus sur le marché intérieur doivent être contrôlés conformément aux normes nationales et étiquetés selon la Loi sur la qualité des produits. Qualifier la certification « Masters of FLAX FIBRE™ » de « label de qualité suprême » dans des communications publicitaires risque d’enfreindre l’interdiction des termes absolus prévue par la Loi sur la publicité.

3.Risques passifs sur les coûts de la chaîne d’approvisionnement et les évolutions des règles Les audits complets de chaîne, les frais de plateforme, les révisions annuelles et l’obligation de s’approvisionner en lin européen augmentent les charges des PME. Les autorités européennes conservent le droit exclusif de modifier les règles de certification, sans possibilité de négociation pour les entreprises.

1.Ne demander la certification que sur demande explicite d’un acheteur de l’Union Européenne ; il n’est pas nécessaire de souscrire à la tendance pour des exportations sans contrainte légale.

2.Faire réaliser une double analyse des conditions de TextileGenesis par le service juridique et un spécialiste de la conformité données avant toute signature, afin de clarifier la propriété des données et les modalités de transfert transfrontalier.

3.Pour les produits certifiés vendus sur le marché chinois, utiliser conjointement le rapport d’essai conforme aux normes nationales et le certificat de certification européen ; aucun des deux documents ne peut remplacer l’autre.

4.Nos auditeurs ne modifieront pas les conclusions des certifications de systèmes SMQ, SME et autres lors des audits sur site selon que l’entreprise possède ou non cette certification lin. Cette certification étrangère n’est pas intégrée directement au champ des certifications de système reconnues par HXQC ; elle n’est conservée que comme information complémentaire sur la chaîne d’approvisionnement.

Tableau annexe : Comparaison des dimensions d’évaluation entre Masters of FLAX FIBRE™ et les normes nationales GB/T sur le lin